Cheryl Lu-Lien Tan

Author Website

  • Home
  • Bio
  • Books
  • Events
  • Work
  • Blog
  • Contact

August 3, 2009 By cheryl

Xie Xie: A Little Lost In Translation


CIMG7862

Working my way through the Vietnamese fish sandwich at Xie Xie, the newest addition to the New York Asian sandwich scene, a phrase kept ringing through my head: “I’m not seeing the forest for the trees.”

In this case, it was the fact that two thick layers of dill, paired with a slender portion of turmeric-seasoned fish, ended up being so overwhelming that it was hard to get a sense of the sandwich as a whole.

All you truly noticed was that you had a mouth full of dill. (And a lot of bread.)

As for the fish — which is the star of chaca la vong, the heady dill- and turmeric-scented Hanoi dish that this $8.75 sandwich was modeled and named after — that can be a little hard to detect after wading through all that dill and starch.

Which is not to say that Xie Xie isn’t worth checking out. 

[Read more…]

Filed Under: New York, Restaurants Tagged With: Asian, Basil mayonnaise, BBQ, Beef, Carrot, Century Eggs, Chaca la vong, Chinese, Dill, Fish, Hanoi, Ice-Cream Sandwich, Jean-Georges, Kim Chee, Mandarin, New York, Sandwich, Turmeric, Vietnamese, Xie Xie, Yum Cha

Copyright © 2025 CHERYL LU-LIEN TAN · Site design: Ilsa Brink